Mehena Amrani
« Le scopitone, objet et voix de l'immigration maghrébine en France »

Texte en format PDF

Résumé

Il n'est pas nécessaire qu'un objet se déplace, voyage et suive l'itinéraire de l'immigré pour qu'il acquière le statut d'objet d'exil. Il suffit que l'immigré se l'approprie, l'adopte, le contamine de sa présence, lui communique ses peines et joies, lui insuffle son âme et le charge, au final, de dire sa condition exilique. Ce procès de la transformation d'un objet autochtone en objet d'exil est parfaitement exemplifié par le scopitone. Produit industriel occidental, ce dernier finit par être adopté, dans les années 1960-1970, par l'immigration algérienne en France qui lui confie le soin de dire, par la chanson, les vicissitudes de l'exil. Le présent article se propose se suivre ce parcours exemplaire du scopitone maghrébin..