COLLOQUES

Objets de l'exil
20, 21 et 22 novembre 2008
Université de Montréal

Temporalités de l'exil
15, 16 et 17 février 2007
Université de Montréal

Éloge de la créolité : 15 ans après
23 septembre 2006
Bibliothèque et Archives nationales du Québec

Penser le nomade aujourd'hui
16 et 17 novembre 2005
Université de Montréal

Femmes et exil : figures et pratiques
10, 11 et 12 mars 2004
Université d'Ottawa

Approches de l'outre-langue
23 et 24 mars 2003
Université de Montréal

Les nouvelles figures de l'exil
70e congrès de l'ACFAS
Université Laval
13 et 14 mai 2002

Poésie, terre d’exil
Rencontres internationales avec Salah Stétié
5, 6 et 7 novembre 2001
Maison de la Culture Côte-des-neiges

 
 
 
TEMPORALITÉS DE L'EXIL
 
descriptif   programme  actes du colloque  affiche  photos  concert  
 

 

jeudi 15 février

9 h    Mot d’ouverture

Alexis Nouss (Université de Montréal)
René La Fleur (Université de Montréal)

9 h 15    Temporalités de l’exil dans la littérature contemporaine

Ana Maria Binet (Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3)
« Temps des îles, temps d’exil dans Des gens heureux parmi les larmes, de l’écrivain açoréen Joao de Melo »

Charlotte Gehl Rouchouze (Northwestern University)
« Temps et pays dans le roman Les rêveries de la femme sauvage d’Hélène Cixous »

Philipo Palumbo (Université de Montréal)
« Temps et désoeuvrement chez Hubert Aquin »

pause-café

Lucie Taïeb (Université de Paris IV)
« Atemporalité de l’exil? De l’événement à sa métaphorisation. (Nelly Sachs, Edmond Jabès) »

Alexis Nouss (Université de Montréal) 
« Un temps en exil de l’histoire (sur Paul Celan) »

pause-midi

13 h 30    Temporalités de l’exil dans la littérature arabe

Sarah Elfassy-Bitoun (Université de Montréal)
« Dansons sur les saisons de l’exil »

Chiheb Dghim (Sorbonne Nouvelle – Paris III)
« Quelques figures de l’exil dans le roman arabe contemporain »

Hafid Gafaïti (Texas Tech University)
« Espace et temporalité de l’exil postcolonial : littérature et "expatriation" »

pause-café

Mustapha Ettobi (Université McGill)
« Exil et dualité temporelle dans Saison de la migration vers le Nord »

Salah Basalamah (Université d’Ottawa)
« Les temporalités de la poésie arabe de l’exil »

Mouloud Haddad (École des Hautes Études en Sciences Sociales [EHESS – Paris]) « Espace, temps et eschatologie. L’exil et le post-exil des Algériens à Damas au XIXe siècle »

20 h     Souper d’ouverture de colloque

 

vendredi 16 février

9 h     Temporalités de l’exil dans la littérature ancienne

Olfa Abrougui (Université Marc Bloch de Strasbourg)
« Le temps de l’exil dans Les Regrets de Joachim Du Bellay : de la frustration à la reconstruction de soi »

Emilia Ndiaye (Université d’Orléans)
« ’Barbarus sum…’ : l’exclusion à soi dans les Tristes et les Pontiques d’Ovide »

pause-café

10 h 45     Temporalités de l’exil dans les arts

Adnen Jdey (Université de Tunis 1)
« Temporalité de l’affect, Corporalité de l’oubli. Sur une esthétique de la danse exilique »

Olga Hazan (Université du Québec à Montréal)
« L’intemporalité du corps prophétique dans le temps du retour »

pause-midi

13 h 30     Temporalités de l’exil dans le cinéma

Hudson Moura (Simon Fraser University)
« Le temps multihabité et indiscernable de l’image-exil chez Tarkovski »

Bilge Ertugrul (Université Paris I)
« L’exil vécu par les immigrés turcs en Allemagne selon leurs œuvres littéraires et cinématographiques »

pause-café

David Lengyel (Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris III)
«  Zelig ou la perte de l’image de soi chez l’exilé »

Mehana Amrani (Université de Montréal)
L'improbable terre d'accueil dans Traversées de Mahmoud Mahmoud

soirée (20 h)     Projection de courts-métrages
(salle B-2325, pavillon Jean-Brillant)

Yves Turquier, La petite histoire des Juifs du Liban, 2006
suivi d’un commentaire par Gabriel Politis

Samuel Torello, Anachronisme du rêve au Tombey, 2007
suivi d’un commentaire par Mehana Amrani

 

samedi 17 février

9 h     Temporalités de l’exil inscrites dans le corps

Sathya Rao (Université de l’Alberta)
« Corps, exil et temporalité dans L’Amande de Nedjma »

Ghada Oweiss (Université de Montréal)
« À l’ombre de récits arabes : corps et temps de l’exil »

Ana Paula Coutinho-Mendes (Université de Porto)
« Corps d’exil : quelques configurations chez des auteurs portugais ou d’origine portugaise »

pause-café

Alexandra Loumpet-Galitzine (Université de Yaoundé I)
« Objets en exil : les temporalités parallèles du trône du roi Njoya (Ouest Cameroun) »

Régine Battiston (Université de Haute-Alsace)
« Des indices de l’exil dans le corps et l’espace : Austerlitz de Winfried Goerg Sebald »

pause-midi

13 h     Temporalités de l’exil : l’enjeu spatial

Helenice Rodrigues da Silva (Université Fédérale du Paraná)
« Le second exil : le retour au lieu d’origine »

Patrick Farges (Université François Rabelais)
« " Trapped in this compression chamber between Europe and North America " (Eric Koch) : Constructions de la temporalité dans les récits des "réfugiés-internés" au Canada »

Léda Mansour (Université de Paris X)
« Dans l’attente d’une date suspendue : le cas des Palestiniens réfugiés dans les camps au Liban »

pause-café

Boussad Saim  (École Normale Supérieure des lettres et sciences humaines de Bouzaréah)
« Figures de temporalités subversives et (re)présentation de l’Histoire : l’exemple de J.M. Adiaffi et de M. Mammeri »

Fatima El Magrouti (Université de Lille 1)
« Les détenus face au temps carcéral »

pause-café

16 h    Temporalités de l’exil : enjeux sociaux et philosophiques

Nellie Hogikyan (Université de Montréal)
« "Temporiser le temps d’une génération", qu’est-ce à dire ? »

Gabriel Malenfant (Université de Montréal)
« L’exil : indice insigne d’une corrélation environnementale? L'environnement comme premier thématisé de l'ipséité »

Aurélia Klimkiewicz (Université de Montréal)
« Le processus exilique : du pré-exil au post-exil »


20 h 
  Prestation musicale de Jeff Kavanda
« Le tam-tam au rythme de l’exil »

(L'BAROUF, 4171, rue Saint-Denis)

affiche