Colloques

Les objets de l'exil
    programme   affiche   photos   vidéo

Temporalités de l'exil
   descriptif   programme   actes du colloque   affiche  photos

Éloge de la créolité : 15 ans après
   annonce   programme  biographies  affiche   photos     vidéos   audios

Penser le nomade aujourd'hui
   descriptif   programme   photos (A, B, C et D)

Femmes et exil : figures et pratiques
   descriptif, programme, photos,  exposition, spectacle, Aida Kaouk (mot d'adieu)

Approches de l'outre-langue
   descriptif, programme, photos

Les nouvelles figures de l'exil
   descriptif, programme, synopsis

Poésie, terre d’exil
   descriptif, programme

Conférences

Session d'hiver 2006
   Louise VIGNEAULT, La modernité artistique en Amérique du Nord entre l'espace réel et l'espace imaginé
(annonce), (texte)

Véronique KLAUBER
L' homo faber postcommuniste
(annonce), (photos)

Liliana NICORESCU
Comment peut-on être Cioran ?
Texte de la conférence (en format PDF); (photos)

Session d'automne 2005
   Mehana AMRANI, L’espace de l’Autre dans la littérature algérienne;

  Alexis NOUSS, Métissage et mondialisation,
(photos), (couverture)

Activités

Projets

Dictionnaire en déplacement
Textes :
Sathya RAO

« Le dictionnaire en déplacement comme dispositif épistémologique de résistance ».

Sathya RAO et Caroline MAILLET-RAO

« Droit et savoir nomades : l’entrée des sauvage(s) dans le Dictionnaire en déplacement »

Réunions

Autres

Projections de films - Cinéma et exil

Boris CHUKHOVICH
La fenêtre vers Paris. Film de Yuri Mamine (Russie, 1993).

Mehana AMRANI, Djemaa MAAZOUZI
La Colline oubliée d'Aberrahmane Boughermouh (Algérie-France, 1997).

Équipe

Équipe

Mehana Amrani
Salah Basalamah
Miguel Betancourt
Catherine Bouthors-Paillart
Boris Chukovich
Luminita Ciumpe
Naima Dib
Sarah Elfassy-Bitoun
Mustapha Ettobi
Olga Hazan
Nelly Hogikyan
Alexandru Jinga
Aurélia Klimkiewicz
René La Fleur
Yvan Lantin
Alexandra Loumpet-Galitzine
Djemaa Maazouzi
Danièle Marcoux
Liliana Nicoresco
Alexis Nouss (directeur)
Ghada Oweiss
Sathya Rao
Samuel Torello

Textes

Textes

Alexis NOUSS, « Entretien avec Raphaël Confiant »

Sathya RAO
« Le dictionnaire en déplacement comme dispositif épistémologique de résistance »
« Diaspora and Translation » (en format PDF)

Liliana NICORESCU
Comment peut-on être Cioran ? (en format PDF)
« Ce maudit, ce splendide Rasinari » (en format PDF)

Ana Helena ROSSI
« Entre poésie, traduction et exil : penser l'impensable »
nous la mémoire (en format PDF)

Biblios

Biblios

Exil, post-exil, diaspora
Outre-langue

Liens

Liens